Espaki kliendikaart

Espak Grupi kliendikaart annab Teile iga ostu korral 10%-lise soodustuse ja seda juba alates esimesest ostust. Ei mingit punktide kogumist või soodustuste ootamist – nüüd ja alati -10%! Lisaks palju erinevaid püsikliendile mõeldud soodustusi ja pakkumisi. Kliendikaart saab vormistada kõigis Espaki kauplustes üle Eesti.

Kliendikaart kehtib vaikimisi esialgu ainult selles kaupluses, kus see esmalt vormistati. Kui soovite kaarti kasutada teistes Espak Grupi kauplustes, tuleb see kohapeal registreerida (andmebaasi kanda).

Карточка клиента действительна только в городе в котором оформлена. Если хотите использовать карточку клиента в других магазинах фирмы Эспак, то нужно зарегистрировать ее на месте (ввести в базу данных).

SOODUSTUSED:

Espaki erakliendikaart võimaldab kahte tüüpi soodustusi:

1. -10%, salvestatud soodustus, mis ei sõltu eelneva ega jooksva aasta ostumahust.
2. -15% kuni -30% jaehinnast. Püsikliendi pakkumised erinevatele materjalidele ja kaupadele, mida uuendatakse reeglipäraselt.

СКИДКИ:

Частная карточка клиента фирмы Эспак  предоставляет  два вида льгот:

1. . -10% постоянная скидка, которая не зависит от объема закупок за текущий год.
2. -15% до -30% от розничной цены. Предложение для постоянных клиентов на разные материалы и товары, которые регулярно обновляются.

TINGIMUSED:

1. Kliendikaardi allahindlused rakenduvad ainult kaardi esitamisel kassas.
2. Kaart annab -10% jaehinnast (esimesest ostust alates).
3. Kaardi väljastamistasu on 3.20€, mis tuleb tasuda kaardi kättesaamisel.
4. Kaardi väljastamistasu seeniorile (60a. ja vanem) on 1.60€.
5. Soodustused kehtivad alates kaardi kätte saamisest.
6. Kliendikaardi soodustusi ei ole võimalik kombineerida teiste soodustustega.

УСЛОВИЯ:

1. 1.Скидка по карточке клиента распространяется только при предъявлении карточки клиента в кассе.
2. 2.Карточка дает -10% от розничной цены (начиная с первой покупки).
3. 3.Цена карточки клиента 3.20€ и оплачивается при получении на руки.
4. Плата за  карточку клиента для пожилых людей (60лет и старше) составляет € 1,60.
5. Скидки действительны с даты получения карты на руки.
6. Скидки по карточке клиента не могут быть объединены с другими скидками.